domingo, fevereiro 11, 2007

Best of The Beatles

Uma vez me fizeram uma pergunta : qual a melhor música dos Beatles ? Abri a boca para responder ... e fiquei com a boca aberta sem emitir som algum . Pensei " será que essa resposta existe ? " , então mudei de assunto !
Mas pensando em minhas favoritas , como I am the walrus , Eleanor Rigby ,Taxman , I want you(she's so heavy) ,Ticket to hide ,Revolution ,Drive my car ,Fixing a hole , Sgt.peppers lonely hearts club band ,Something , Honey don't , I feel fine ,I saw her standing there ,Lady Madonna ,Love me do , Lucy in the sky with diamonds ,She loves you ,Come together , Strawberry fields forever ,The fool on the hill ,Tomorrow never knows ,Wait ,Twist and shout ,Yer blues , When i'm 64 ,Yellow submarine , eu acabo ficando com muitas opções e sem escolha ! A verdade é que consigo até escolher deles...mas do White Stripes não !

Você ouve I am the walrus e pensa " nossa , que música, que letra!" ,mas não tem idéia do que ele fala . Eu vi a tradução e pra mim não faz sentido . Este site traduziu e confira abaixo :

Eu Sou A Morsa

Eu sou ele como você é ele como você sou eu e nós somos todos juntos
Veja como eles correm como porcos fugindo de uma arma, veja como eles voam
Eu estou chorando.

Sentado num floco de cereal, esperando a van chegar
Corporação consulta, estúpida Terça-feira.
Cara, você é um menino perverso, você deixa seu rosto aumentar.
Eu sou o homem do ovo, eles são o homem do ovo Eu sou a morsa, goo goo g'joob.

O Sr. Policial está sentado Belos guardinhas em fila.
Veja como eles voam como Lucy no céu veja como eles correm,
Estou chorando, Estou chorando.Estou chorando, Estou chorando.

Amarelado creme, pingando nos olhos de um cachorro morto.
Esposa do caçador de caranguejo, freiras pornográficas
Menino, foi uma garota malvada que te deixou assim
Eu sou o homem do ovo, eles são o homem do ovo Eu sou a morsa, goo goo g'joob.

Sentado num jardim Inglês esperando o sol.
Se o sol não vier, você fica bronzeado Debaixo de uma chuva inglesa.
Eu sou o homem do ovo, eles são o homem do ovo Eu sou a morsa, goo goo g'joob.

Espertos escritores, sufocantes fumantes,Você não acha que um brincalhão sorri para você?
Veja como eles sorriem como porcos num chiqueiro,Veja como eles debocham.
Estou chorando.

Sardinha semolina, escalando a Torre Eiffel.
Um simples pinguin cantando Hari Krishna
Cara, você deve Ter visto eles chutando Edgar Allan Poe
Eu sou o homem do ovo, eles são o homem do ovo Eu sou a morsa, goo goo g'joob.

Mesmo assim , ainda acho uma das melhores músicas deles ...

I am the walrus

Nenhum comentário: